In de sneeuw

Dinsdagmiddag heb ik maar even de winterbanden om de auto gegooid en dat bleek een goede timing, want ondanks dat het niet aangekondigd was, begon het 's avonds te grommen en vanmorgen was de omgeving toegedekt met een deken van sneeuw. De hele ochtend is het overigens blijven sneeuwen. Sneeuwpret voor de kinderen dus en ook wel een beetje voor papa en mama.

Het bezoek vertrekt weer

Op Dinsdagochtend vertrokken de opa's en oma's weer richting Nederland. Ze wilden graag via Dijon en Luxemburg terug, maar door de slechte weersvoorspellingen voor de oostkant van Frankrijk werd uiteindelijk toch de westroute, via Parijs, gekozen. Inmiddels hebben we trouwens bericht gekregen dat ze voor de overnachting in Antwerpen een hotelletje hebben gevonden. Vandaag worden ze weer in Vries en Zuidlaren verwacht.

En toen was er koffie...

Tussen de uitstapjes en het eten door zo nu en dan even rustig op de bank met een bakje koffie.

In de put

Opa Lammers zat een beetje in de put. Niet omdat hij zich niet goed voelde, maar omdat hij nieuwsgierig was hoe diep de waterputten zijn. De put achter het huis maar even gemeten. De waterspiegel stond op 4,20 meter onder de rand van de put en er stond in ieder geval 2,20 meter water. Langer was de ketting van de emmer niet, dus dieper konden we niet meten. We zaten in ieder geval nog niet op de bodem.

Even er tussen uit (Lac de Panneciere)

Op Tweede Kerstdag zijn we naar Lac de Panneciere gereden. Eén van de toerischtische trekpleisters van Parc National de Morvan, op iets meer dan een half uur rijden van ons huis. Een leuk uitstapje en een lekkere frisse neus zo met de Kerst. Opvallend was wel dat het water erg laag stond. Naar onze schatting stond nog geen derde van wat er normaal zou kunnen staan.

Tweede Kerstdag

De Kerst is weer voorbij. Eigenlijk was dat hier al heel snel, omdat in Frankrijk maar 1 Kerstdag gevierd wordt, maar wij hebben gewoon op z'n Nederlands 2 Kerstdagen gevierd. In zoverre dat ik eigenlijk ook niet weet wat het verschil is, maar we hebben 's avonds een overheerlijke kalkoen gehad, dus ik hou het er maar op dat we ook de Tweede Kerstdag gevierd hebben. Het eten was ook op Tweede Kerstdag weer heerlijk. Dat begon al met een lekker ontbijt en 's avonds werd de kalkoen ook weer helemaal opgepeuzeld, getuige het restant op het bord van één van de Bourgondiërs.

Een kerstgroet uit de Bourgogne

Hier even een kleine impressie van het Kerstfeest in de Bourgogne met de gezamenlijke ouders. De kinderen vierden hun eerste "cadeautjeskerst" en waren dolblij met hun nieuwe legotrein. 's Avonds lekker Yvonne's nieuwe specialiteit eten: Coq au vin. We hebben het ons wederom voortreffelijk laten smaken. Zo heb je een lege tafel en zo is ie weer vol.....

Even voorstellen

Wij zijn Theo, Yvonne, Sven Olav en Bram Lammers. Afgelopen najaar hebben we het Drentse land verruild voor de Nièvre, het zuidwestelijke departement van de Bourgogne. We hebben daar een oud huisje gekocht dat we aan het opknappen zijn. De bedoeling is om er twee chalets te plaatsen en de grond achter het huis te gebruiken als minicamping. We zijn nu bijna drie maanden in het Franse land en tot nu toe bevalt het hartstikke goed.

Natuurlijk zijn we voor het aangemane landklimaat van Midden-Frankrijk naar de Bourgogne verkast, maar meer nog voor de rust en de ruimte die je in de Nederlandse haastmaatschappij niet meer vindt. Bovendien is de reisafstand (1000 km) in één dag te doen, waardoor het mogelijk is om op gezette tijden nog eens in de oude omgeving te vertoeven en andersom is het voor familie en vrienden geen onoverbrugbare afstand.

De kinderen hebben inmiddels hun eerste kerstcadeau's binnen. Door de commune (gemeente) wordt jaarlijks aan ieder kind tot 10 jaar een kerstcadeau van maximaal €25 geschonken. De Kerstman (door Bram omgedoopt tot kabouter Plop) droeg tijdens deze gelegheid oer Hollandse klompen. Waar dat goed voor was weten we zelf ook niet. De kinderen vonden het eerst wel spannend een een beetje eng, maar dat was al gauw over toen de cadeau's eenmaal waren ontvangen. Op de foto's een ook wat onwennige papa met beide kinderen en de Kerstman.