Weer een stapje verder

Al een tijdje zijn we bezig met het verbouwen van onze slaapkamer. De gipswanden zijn klaar en begin deze week is de laatste hand gelegd aan het afsmeren van de gipsplaten. Daarna een onderlaag er op gesmeerd en gisteren is alles in de saus gezet. Binnnen twee dagen een complete metamorfose, zeker met de mooie nieuwe tulp als decoratie op de schoorsteen.

Nu nog een nieuwe houten vloer en een mooi bureau voor Yvonne in de hoek links (voor de kijker) naast de schoorsteen met tulp en onder het grote dakraam. Vervolgens nog een mooie inloopkast en dan is de slaapkamer zoals we hem willen hebben.

Voor de volledigheid heb ik er ook nog even een foto bij gedaan van drie jaar geleden, zoals de slaapkamer was toen we hier kwamen wonen.

Nieuwe kachel

Het is weer rustig bij ons, na een hectische periode. Yvonne kreeg eind oktober - twee weken na onze jongens - de waterpokken en deze pokkedingen gingen ook op haar longen zitten. Het gevolg was dat Yvonne nauwelijks nog adem kon halen en opgenom werd op de intensive care in het ziekenhuis in Nevers. Vervolgens nog een week in het ziekenhuis in Decize en daarna thuis weer op krachten komen. Gelukkig hadden we in deze periode de hulp van pa en ma Vrieling, die twee dagen na de ziekenhuisopname in de auto zijn gestapt richting Frankrijk. Nogmaals hartstikke bedankt daarvoor!!!

Voor oma betekende dit uiteindelijk bijna vier weken in Frankrijk, want enige tijd na thuiskomst van Yvonne hadden we een week Franse cursus in de Dordogne op het programma en daarvoor hadden we vantevoren al met opa en oma geregeld dat ze hier dan op de kids zouden passen. Opa is tussendoor nog even heen en weer geweest naar Nederland.

Maar goed. Inmiddels hebben we de draad weer opgepakt en gaat alles weer als voorheen. Met dien verstande dat we vanaf vandaag wat zuiniger kunnen stoken, omdat vanochtend onze nieuwe Jotul kachel is geïnstalleerd. Zeg maar, de Mercedes onder de kachels. De oude kachel, van het simpelste soort, kreeg het prima warm, maar had hier wel veel hout voor nodig en trok zich niets aan van de regelschuiven. Of je die nou open of dicht had staan. Hij brulde óf voluit óf smoorde. De enige manier om de kachel te regelen was door de deur enigszins op een kier te zetten of harstikke dicht te zetten.

Maar dat moet nu verleden tijd zijn. Door deze nieuwe kachel zouden we veel minder hout nodig moeten zijn en zouden we de kachel in de keuken ook minder hoeven te branden. Zuiniger stoken zou dus dubbelop moeten gaan. Het was even een investering, maar door het zuiniger gebruik moet dit binnen enkele jaren terug verdiend zijn.

De eerste voortekenen zijn goed. Als je het regelhendeltje heen en weer beweegt zie je direct de vlammen reageren. En hij is ook nog eens een keer mooi... vinden wij. Tsja, het oog wil ook wat.

Tour ook in 2009 in de Bourgogne

De Tour de France doet ook in 2009 de Bourgogne aan. Op woensdag 15 juli staat de etappe Vatan - Saint-Fargeau op het programma. Laatstgenoemde plaats ligt in het noorden van de Bourgogne, iets onder Auxerre. Vanaf Thianges is het zo'n anderhal uur rijden.

De Tour 2009 belooft een mooie te worden, met minder tijdritkilometers en meer bergen. Op de laatste zaterdag (25 juli) staat bovendien nog een etappe met finish op de Mont-Ventoux op het programma.

Weer een jaar erbij!

Enkele dagen na onze verhuizing naar Frankrijk vierde Sven Olav zijn vierde verjaardag. Dat was drie jaar geleden en inmiddels staat de teller alweer op zeven. Gewoon wordt het echter nog niet, want aan slapen kon hij gisteravond maar moeilijk denken. En vanmorgen om twee uur stapte hij al bij ons in bed, omdat hij, naar eigen zeggen, eng gedroomd had. Vervolgens werd ons elk kwartier gevraagd waar de cadeaus nu precies verstopt waren.

Om acht uur hebben we ze uiteindelijk tevoorschijn gehaald en daarna moest het allemaal direct uitgeprobeerd worden. Even later hebben we ons tegoed gedaan aan een heerlijke kwarktaart en 's avonds was er patat met kroketten. Woensdag is zijn feestje, dus dan mag Sven Olav z'n verjaardag nog een keer vieren!

Debutants La Machine raken op stoom

Voor de allerkleinsten van UF La Machine - de debutants - stond vorige week zaterdag het eerste toernooi van het seizoen op het programma. Omdat het werkelijk allemaal debutanten betreft, is het al lastig genoeg om te weten wat een ingooi, een aftrap of een corner is, laat staan dat je ook nog moet proberen de bal bij het doel van de tegenstander te krijgen. Na enkele duidelijke nederlagen werd aan het eind van het toernooi echter de eerste overwinning behaald. Dat gaf de burger al wat moed.

Vandaag was er wederom een toernooi en het bleek dat UFM ietwat over de plankenkoorts heen was. De eerste twee wedstrijden werden gewonnen en de vierde wedstrijd werd zelfs met 3-0 gewonnen. De andere drie wedstrijden werden verloren, maar er zit dus een stijgende lijn in. Sven Olav was zo gelukkig om op zijn verjaardag 5 van de 6 doelpunten van zijn team te maken en was dan ook maar wat trots. Zijn coach is op zijn beurt erg in zijn nopjes met zijn Nederlandse spits. Bram deed erg zijn best om een tweede 'Sleiting' te worden en slaagde daar al aardig in. De coach meldde dat hij het type voetbal van Bram niet helemaal gewend was van het om de verfijnde techniek bekend staande 'Orange'.

De jongens hebben er beiden in ieder geval veel plezier in en mogen komende zaterdag opdraven in St. Benin-d'Azy.

Beursberichten

In Breda werd vorig weekend weer de halfjaarlijkse Frankrijkbeurs van Cabinet de France gehouden. Voor Yvonne was het de vierde keer dat ze hier van de partij was. Aan één van de bezoekers (waar ze al wel eerder contact mee had gehad) heeft ze deze week inmiddels een huis verkocht, dus de beurs heeft reeds zijn vruchten afgeworpen.

Slaapkamer verbouwen

Alweer een tijdje geleden ben ik begonnen met het verbouwen van de slaapkamer. Eén wand heb ik voorzien van extra isolatie en gipsplaatsen en vervolgens heeft Cees geholpen om een nieuw dakraam te plaatsen. Daarna ben ik verdergegaan met het isoleren van de andere wand en het plafond en het aanbrengen van de regels waartegen de gipsplaatsen geplaatst kunnen worden. Omdat twee handen een beetje weinig is om de gipsplaten aan de schuine wanden en het plafond te bevestigen, kwam Joost deze week langs om me van nog twee handen te voorzien.

Er moet nu nog één stukje op de achterwand 'gegipst' worden en waarschijnlijk gaan we dan proberen de natuursteen in de schoorsteen weer naar voren te halen. Vervolgens komt er een nieuwe vlakke vloer over de bestaande vloer en zal er een kantoor voor Yvonne gecreëerd worden. Daarna staat er nog een inbouwkast op het programma. We zijn dus nog wel even zoet!

Wederom een debutant

Slechts enkele maanden na Sven Olav heeft ook Bram inmiddels zijn debuut gemaakt bij de debutants van UF La Machine. Voor dit seizoen zal dat voor Bram alleen nog het meedoen aan de trainingen zijn, terwijl Sven Olav binnenkort ook op de zaterdag wedstrijden zal gaan spelen.

Grote broer heeft inmiddels al aardig zijn draai gevonden op de groene grasmat en wist in het afsluitende partijtje op de training vier keer het net te vinden. Bram liet het scoren aan anderen over en liet zich in het partijtje meteen van zijn Jaap Stam/Bouhlarouz-achtige kant zien.

Tractor Pulling

In St. Hilaire en Morvan vond vorige week zondag voor het eerst in de Bourgogne een Tractor Pulling-evenement plaats. Omdat Sven Olav en Bram dit de afgelopen winter trouw op de zondagmorgen op de TV hebben gevolgd, moesten we hier natuurlijk wel bij zijn.

Voor de jongens was het een geweldige ervaring, maar ook voor papa en mama was het een indrukwekkend gebeuren. Zeker toen wereldkampieon Redoutable op de baan kwam, getooid met 4 vliegtuigmotoren. Je zat er eigenlijk op te wachten wanneer hij zou opstijgen. Het lukte de wereldkampioen overigens niet een Full Pull te halen. Dat was deze dag op de te natte baan alleen voorbehouden aan zijn maatje Aspirateur, die uitgerust was met 3 vliegtuigmotoren.

De andere deelnemers hadden niet de beschikking over vliegtuigmotoren, maar met bijvoorbeeld twee V12 motoren op één trekker hadden deze toch ook wel iets meer in hun mars dan bijvoorbeeld mijn zitmaaier. En zeker als het gaat om het produceren van decibels...

Complet

Voor het eerst in de historie van camping Le Bois Vieux waren de afgelopen nacht alle plaatsen bezet. Over de bezetting van de chalets waren we al erg tevreden, maar door het mooie weer is er nu ook ineens een stormloop op de camping ontstaan. Na de opstarzomer van 2006 en de verregende zomer van 2007 blijkt de camping nu met het goede weer dus plotseling in trek te zijn. Mooi om zien en bovendien ook nog eens erg gezellig!

Tourflits,,,t,,,t,,,tourflits (2)

Wederom een tourflits op deze blog. De renners kwamen namelijk nog een keer in de buurt en het was nog wel de beslissende tijdrit in deze Tour. Het was weer een hele belevenis. Het is echt geweldig om een tijdrit bij te wonen. In tegenstelling tot een gewone etappe heb je dan de hele dag vertier en voor mij gold dit gisteren zeker. Want vlak naast mij zat ook nog eens een Belgisch bandje dat zo nu en dan een optreden verzorgde. Voor enkele toeschouwers het signaal om het parcours als dansvloer te gebruiken.

De tijdrit bleek zoals gehoopt een kraker van jewelste. Menchov had een flitsende start en leek Evans nog te kunnen bedreigen. In het tweede deel viel de Raborus echter iets terug en herpakte Evans zich. Laatstgenoemde reed overigens gewoon over het parcours tussen het publiek door. Ik had verwacht dat hij achter het publiek langs zou fietsen, om anoniem te blijven. Uiteindelijk hield Sastre gewoon stand en gaat de touroverwinning naar degene die hem het meest verdient.

Extra toilet

De nieuwe WC voor de campinggasten is klaar voor gebruik. Er moeten nog even lijstjes om de deur, maar voor de functionaliteit maakt dat niets uit. We hadden met onze ruime doucheruimte al ruim voldoende sanitair voor onze kleine camping, maar omdat alles in één ruimte is gehuisvest, is het wel eens lastig als er iemand onder de douche staat en iemand anders heeft hoge nood. Als extra service hebben we er dus maar een WC bij gemaakt.